Ìmọ̀ràn fún Àwọn Ọ̀dọ́
1 Ọmọ mi, má ṣe gbàgbé ẹ̀kọ́ tí mo kọ́ ọ,
sì pa òfin mi mọ́ lọ́kàn rẹ,
2 nítorí wọn óo fún ọ ní ẹ̀mí gígùn
ati ọpọlọpọ alaafia.
3 Má jẹ́ kí ìwà ìṣòótọ́ kí ó fi ọ́ sílẹ̀,
so àánú ati òtítọ́ mọ́ ọrùn rẹ,
kọ wọ́n sí oókan àyà rẹ.
4 Nípa bẹ́ẹ̀, o óo rí ojurere ati iyì
lọ́dọ̀ Ọlọrun ati eniyan.
5 Fi tọkàntọkàn gbẹ́kẹ̀lé OLUWA,
má sì tẹ̀lé ìmọ̀ ara rẹ.
6 Mọ Ọlọrun ní gbogbo ọ̀nà rẹ,
yóo sì mú kí ọ̀nà rẹ tọ́.
7 Má ṣe jẹ́ ọlọ́gbọ́n lójú ara rẹ,
bẹ̀rù OLUWA, kí o sì yẹra fún ibi.
8 Tí o bá ṣe bẹ́ẹ̀, yóo jẹ́ ìwòsàn fún ara rẹ,
ati ìtura fún egungun rẹ.
9 Fi ohun ìní rẹ bọ̀wọ̀ fún OLUWA
pẹlu gbogbo àkọ́so oko rẹ.
10 Nígbà náà ni àká rẹ yóo kún bámúbámú,
ìkòkò waini rẹ yóo sì kún àkúnya.
11 Ọmọ mi, má ṣe kẹ́gàn ìtọ́ni OLUWA,
má sì ṣe jẹ́ kí ìbáwí rẹ̀ sú ọ.
12 Nítorí ẹni tí OLUWA bá fẹ́ níí báwí
gẹ́gẹ́ bí baba tí máa ń bá ọmọ rẹ̀ tí ó bá fẹ́ràn wí.
13 Ayọ̀ ń bẹ fún ẹni tí ó wá ọgbọ́n rí,
ati ẹni tí ó ní òye.
14 Nítorí èrè rẹ̀ dára
ju èrè orí fadaka ati ti wúrà lọ.
15 Ọgbọ́n níye lórí
ó ju ohun ọ̀ṣọ́ olówó iyebíye lọ,
kò sí ohun tí o lè fi wé e,
ninu gbogbo ohun tí ọkàn rẹ lè fẹ́.
16 Ẹ̀mí gígùn wà ní ọwọ́ ọ̀tún rẹ̀,
ọrọ̀ ati iyì sì wà ní ọwọ́ òsì rẹ̀.
17 Ọ̀nà rẹ̀ tura pupọ,
alaafia sì ni gbogbo ọ̀nà rẹ̀.
18 Igi ìyè ni fún àwọn tí wọ́n rọ̀ mọ́ ọn,
ayọ̀ sì ń bẹ fún àwọn tí wọ́n dì í mú ṣinṣin.
19 Ọgbọ́n ni OLUWA fi fi ìdí ayé sọlẹ̀,
òye ni ó sì fi dá ọ̀run.
20 Nípa ìmọ̀ rẹ̀ ni ibú fi ń tú omi jáde,
tí ìrì fi ń sẹ̀ láti inú ìkùukùu.
21 Ọmọ mi, di ọgbọ́n tí ó yè kooro ati làákàyè mú,
má sì ṣe jẹ́ kí wọn bọ́ kúrò lọ́wọ́ rẹ,
22 wọ́n yóo jẹ́ ìyè fún ẹ̀mí rẹ,
ati ohun ọ̀ṣọ́ ní ọrùn rẹ.
23 Nígbà náà ni o óo máa rìn
láìléwu ati láìkọsẹ̀.
24 Bí o bá jókòó, ẹ̀rù kò ní bà ọ́,
bí o bá sùn, oorun yóo máa dùn mọ́ ọ.
25 Má bẹ̀rù àjálù òjijì,
tabi ìparun àwọn ẹni ibi,
nígbà tí ó bá dé bá ọ,
26 nítorí pé, OLUWA ni igbẹkẹle rẹ,
kò sì ní jẹ́ kí o ti ẹsẹ̀ bọ tàkúté.
27 Má ṣe fa ọwọ́ ire sẹ́yìn lọ́dọ̀ àwọn tí ó tọ́ sí,
nígbà tí ó bá wà ní ìkáwọ́ rẹ láti ṣe é.
28 Má sọ fún aládùúgbò rẹ pé,
“Máa lọ ná, n óo fún ọ tí o bá pada wá lọ́la,”
nígbà tí ohun tí ó fẹ́ wà lọ́dọ̀ rẹ.
29 Má ṣe gbèrò ibi sí aládùúgbò rẹ
tí ń fi inú kan bá ọ gbé.
30 Má ṣe bá ẹnikẹ́ni jà láìnídìí,
nígbà tí kò ṣe ọ́ níbi.
31 Má ṣe ìlara ẹni ibi
má sì ṣe tẹ̀ sí èyíkéyìí ninu àwọn ọ̀nà rẹ̀.
32 Nítorí OLUWA kórìíra alárèékérekè,
ṣugbọn ó ní igbẹkẹle ninu àwọn tí wọn dúró ṣinṣin.
33 Ègún OLUWA wà lórí ìdílé ẹni ibi,
ṣugbọn a máa bukun ibùgbé àwọn olódodo.
34 A máa fi àwọn pẹ̀gànpẹ̀gàn ṣe ẹlẹ́yà,
ṣugbọn a máa fi ojurere wo àwọn onírẹ̀lẹ̀.
35 Ọlọ́gbọ́n yóo jogún iyì,
ṣugbọn ojú yóo ti òmùgọ̀.